Politique sur la confidentialité de MDcme.ca

Votre vie privée est importante pour MDcme.ca. À titre d'utilisateur du site Web MDcme.ca (« site Web »), vous êtes intéressé par nos services d'éducation médicale continue et par l'information connexe que nous présentons sur ce site. Nous sommes conscients du fait qu'en acceptant de nous communiquer des renseignements sur vous-même, vous jugez que nous nous en servirons de manière responsable. Nous souhaitons que vous vous sentiez le plus à l'aise possible lorsque vous visitez notre site Web et que vous utilisez les services qui y sont offerts.

Cette politique sur la confidentialité précise l'information que nous recueillons, la manière dont nous la protégeons et les choix qui vous sont offerts quant à l'utilisation de cette information. Nous vous prions de lire cette politique de manière à bien comprendre l'engagement que nous prenons envers vous et votre vie privée, et le rôle que vous pouvez jouer à cet égard.

Renseignements personnels

Nous n'avons aucunement l'intention de donner ou de vendre des données personnelles ou confidentielles concernant nos utilisateurs à quelque tiers que ce soit non associé à la transaction, à moins que la loi ne l'exige ou que cela ne soit nécessaire pour assurer le service demandé.

Quels renseignements personnels MDcme.ca recueille-t-il?

Notre site Web ne recueille automatiquement aucun renseignement personnel tel votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous obtenons cette information uniquement si vous acceptez de nous la communiquer en choisissant expressément de recevoir des courriels et de l'information promotionnelle, en vous inscrivant à des cours d'éducation médicale continue ou en nous la transmettant par courriel. Cependant, vous devez savoir que lorsque vous accédez directement à la portion information de notre site Web et que vous passez d'une page à l'autre, que vous lisez des pages ou que vous téléchargez du contenu dans votre ordinateur, nous connaissons les pages que vous avez consultées, le contenu que vous avez téléchargé et les adresses des sites Web que vous avez visités immédiatement avant d'accéder au nôtre. Mais aucune donnée sur votre navigation n'est associée à vous comme individu; ces données sont compilées d'une manière globale.

Nous utilisons cette information pour connaître le nombre de personnes qui visitent notre site Web et les sections du site qui sont le plus fréquemment consultées. Cela nous aide à déterminer le genre d'information qui est le plus utile, ce qui nous permettra d'améliorer notre site pour faciliter l'accès à l'information voulue. Nous colligeons des données statistiques sur le nombre de visiteurs, mais nous ne conservons ni n'utilisons aucun renseignement sur vous en particulier. Les paragraphes qui suivent expliquent en détail le type d'information que nous recueillons et la manière dont nous le faisons.

Information recueillie automatiquement par Internet

MDcme.ca consigne les demandes http visant son serveur. Les registres ainsi constitués contiennent des renseignements sur l'ordinateur, la navigation et le parcours. Certains renseignements recueillis n'identifient pas la personne comme telle, alors que d'autres, par exemple le nom de votre domaine ou votre adresse IP, pourraient permettre de vous identifier selon les normes de désignation adoptées par votre fournisseur de services Internet. Il pourrait être souhaitable que vous demandiez à ce dernier des précisions sur ses politiques et pratiques. Même si nous n'essayons pas de relier l'information saisie à l'identité des personnes, cette information permet de connaître ce qui suit :

  1. Le domaine Internet et l'adresse IP d'où vous avez accédé à notre site Web.
  2. Le type de navigateur et le système d'exploitation utilisé pour accéder à notre site.
  3. La résolution de votre écran.
  4. La date et l'heure de l'accès à notre site.
  5. Les pages que vous avez visitées.
  6. Dans le cas où vous êtes arrivé à notre site Web à partir d'un autre site au moyen d'un lien, l'adresse de ce site Web.

Témoins

Un témoin est un petit fichier contenant certains éléments d'information créés par un site Web lorsque vous le visitez. Les témoins consignent de quelle manière et à quel moment vous utilisez un site, le site que vous venez tout juste de visiter, de même que des renseignements à votre sujet.

Il existe deux grands types de témoins : les « témoins volatiles » et les « témoins persistants ». Les premiers stockent de l'information uniquement pendant que vous être raccordé au site Web - ils ne sont pas enregistrés sur votre disque dur. Lorsque vous quittez le site Web, l'auteur ne détient plus l'information que renfermait le témoin.

Notre site Web utilise uniquement des témoins volatiles, ce qui constitue un élément de sécurité additionnel pour l'accès aux services du site. Par exemple, lorsque vous accédez à la section Médecins seulement de MDcme.ca., votre indicatif d'ouverture de session et votre mot de passe servent à vous authentifier, et un témoin stocke le numéro d'identification de votre navigateur. Tout au long de la session, les témoins volatiles servent de signature numérique pour identifier la session courante sur le serveur Web.

Si vous avez des inquiétudes à propos des témoins, vous pouvez consulter l'aide de votre navigateur pour obtenir des précisions sur la manière de les désactiver. Prenez note que la désactivation des témoins volatiles vous empêchera d'accéder à la section Médecins seulement de notre site Web et à toute portion du site qui exige votre indicatif d'ouverture de session et votre mot de passe. Si vous désirez supprimer les témoins de votre appareil, consultez les fichiers d'aide de votre navigateur pour savoir comment vous y prendre.

Que faisons-nous des renseignements personnels que vous nous communiquez ?

Les renseignements personnels que vous nous communiquez permettent d'administrer, de tenir à jour et d'améliorer la consultation de notre site Web. De plus, ils nous permettent d'offrir un service personnalisé et des communications interactives. Par exemple :

Listes de distribution facultatives

Si vous cochez la fonction « Inscription » sur notre site Web, nous pourrons vous envoyer des courriels relatifs à ce site et à des promotions spéciales. Nous pourrons également vous envoyer des messages publipostés à propos de produits et de services qui pourraient, à notre avis, vous intéresser.

Inscription à des cours d'EMC

Nous utilisons, au besoin, vos coordonnées pour vous expédier de l'information sur les cours auxquels vous êtes inscrit. Si vous vous inscrivez à un cours d'EMC reconnu par l'intermédiaire de notre site Web, nous communiquons vos renseignements personnels à l'établissement responsable de ce cours, aux fins d'obtention de crédits.

Protection des renseignements personnels et financiers échangés en ligne

Lorsque vous demandez un service en ligne ou que vous fournissez des renseignements pour pouvoir utiliser notre site Web, il s'agit principalement de renseignements personnels et financiers dont nous avons besoin pour traiter la transaction. L'information que vous nous communiquez ainsi sur notre site Web est transmise dans le cadre d'une « session protégée » organisée dans un site d'échange sécurisé (SSL). La technologie SSL permet de coder l'information transmise sur Internet entre votre ordinateur et MDcme.ca pour la rendre secrète. Cependant, il existe d'autres méthodes de traitement des paiements par carte de crédit. Vous pouvez traiter votre transaction par télécopieur, par téléphone ou par courrier.

Office of Professional Development
Faculty of Medicine, Room 1775
Health Sciences Centre
St. John's (Terre-Neuve)
A1B 3V6
Téléphone : (709) 777-6653 ou 1 888 299-0676
Télécopieur : (709) 777-6032

Commentaires, questions et réponses par courriel

Lorsque vous nous envoyez un courriel ou que vous nous demandez de répondre par courriel, nous sommes informés de votre adresse électronique et de toute information apparaissant dans le courriel.

Nous utilisons votre adresse électronique pour accuser réception de vos commentaires ou pour répondre à votre question; de plus nous conserverons votre communication et notre réponse en vue de toute correspondance ultérieure. Nous ne vendrons pas votre adresse électronique, sans votre consentement, à quiconque n'est pas associé aux produits ou aux services de MDcme.ca. Il se peut que nous utilisions votre adresse électronique pour vous communiquer des renseignements sur des produits ou des services de MDcme.ca qui, selon nous, pourraient vous intéresser. Si vous souhaitez ne pas recevoir d'information sur les produits par courriel, vous pouvez nous soumettre votre demande à cet effet en tout temps.

Si vous nous avez demandé de vous inscrire sur une liste d'envoi électronique pour vous communiquer régulièrement certaines informations, vous pouvez nous demander de retirer votre nom de cette liste en tout temps (en suivant les instructions d'annulation d'inscription qui accompagnent chaque message ou qui sont disponibles sur le site où vous vous êtes inscrit).

Inscription sur des listes de diffusion

Comme nous l'avons mentionné, notre site Web vous donne la possibilité de vous inscrire sur des listes de diffusion pour obtenir des mises à jour et des renseignements promotionnels. Le formulaire d'inscription exige que les utilisateurs nous communiquent leurs coordonnées (par exemple leur nom et leur adresse électronique). Les utilisateurs peuvent en tout temps refuser de recevoir d'autres envois.

Choix ou désistement

Les personnes inscrites sur des listes de diffusion peuvent communiquer avec nous en tout temps pour mettre fin à leur inscription et demander que leurs coordonnées soient retirées de notre base de données. Il suffit d'envoyer un courriel à [email protected] ou de composer le 1 888 299-0676 .

Confidentialité et liens menant à d'autres sites

Il est important de savoir que notre site Web contient des liens menant à d'autres sites. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AU CONTENU DES AUTRES SITES WEB ET À LEUR PRATIQUES EN MATIÈRE DE RESPECT DE LA VIE PRIVÉE, ET NOUS VOUS INVITONS À VÉRIFIER LA POLITIQUE SUR LA CONFIDENTIALITÉ ET LES AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DE CHAQUE SITE WEB.

Mise à jour et modifications de notre politique sur la confidentialité

La présente politique sur la confidentialité peut être mise à jour et modifiée en tout temps; il est recommandé de la lire régulièrement pour prendre connaissance des modifications qui y sont apportées.

LE FAIT D'UTILISER CE SITE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ NOTRE POLITIQUE SUR LA CONFIDENTIALITÉ EN LIGNE.

Liens avec d'autres sites

Le Site peut contenir des liens menant à d'autres sites. Ces liens sont présentés uniquement à titre de références pour vous aider à repérer d'autres ressources intéressantes sur Internet. Ces autres sites ont été créés de façon indépendante par d'autres entités que la MUN; celle-ci n'assume donc aucune responsabilité quant à l'exactitude ou à la pertinence de l'information présentée sur ces sites. En présentant ces liens, la MUN n'agit en aucune manière comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces autres sites et ne veut en aucune manière en contrôler le contenu ou sa rédaction. Aucun lien menant à un autre site ne doit être considéré comme signifiant que la MUN est affilée ou associée audit site, ou qu'elle est légalement autorisée à utiliser tout nom commercial, marque de commerce, logo ou symbole protégé par droit d'auteur et susceptible d'apparaître dans le lien ou dans la description du lien menant à ces autres sites.

Droits réservés et octroi d'une licence d'utilisation restreinte

Copyright @ 2002. MUN. Tous droits réservés. La MUN détient les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, ou a acquis les licences nécessaires sur l'information, y compris le texte, le code HTML, les clips multimédias, les images, les graphiques, les icônes, le code JAVA et la sélection et la présentation du contenu du site (soit l'« Information »). Certaines parties de l'Information ont été confiées sous licence à la MUN. À titre d'utilisateur du Site, vous disposez d'une licence restreinte d'utilisation (affichage ou impression) de courts extraits de l'Information à des fins uniquement personnelles et non commerciales, sous réserve que l'Information ne soit pas modifiée et que vous assumiez la pleine et entière responsabilité de toute conséquence de telle utilisation. Toute autre utilisation de l'Information est interdite. Aucune Information ne peut être reproduite, publiée ou diffusée à nouveau de quelque autre manière ou sous quelque autre forme sans le consentement écrit préalable de la MUN. La MUN prendra toute action en justice appropriée pour faire valoir ses droits.

Aucune aide au diagnostic médical

L'Information présentée sur le Site ne l'est qu'à titre informatif et qu'en l'état. La MUN, ses concédants de licence et ses fournisseurs, y compris l'Université d'Ottawa, l'Université de Calgary, l'Université de la Colombie-Britannique, l'Université de l'Alberta, l'Université Dalhousie et l'Université Queens, ont tout mis en oeuvre pour fournir une information médicale exacte et à jour; cependant, aucune de ces parties ne garantit l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité de l'information présentée. Le Site est destiné aux médecins et aux autres professionnels de la santé pour répondre à des besoins éducatifs précis et pour compléter leur formation médicale, leur expérience et leur jugement. Le Site peut présenter des cas fictifs pour mettre en lumière des questions importantes et des stratégies relativement au traitement médical et à l'éducation. Le Site ne vise en aucune manière à remplacer l'avis, le diagnostic ou le traitement d'un médecin.

Non-responsabilité

La MUN, ses concédants de licence et ses fournisseurs, dans la mesure permise par la loi, dénient toute prétention, garantie et condition, expresse ou implicite, légale ou autre, y compris mais non de façon limitative les prétentions, garanties et conditions implicites de qualité marchande, de non-atteinte à un droit de tiers et d'adaptation à un usage particulier.


La MUN n'est responsable d'aucun dommage direct, indirect, particulier ou consécutif, ni de quelque autre dommage causé de quelque manière que ce soit, découlant de l'utilisation du site ou connexe à telle utilisation ou découlant de la confiance accordée à l'information présentée sur le Site, y compris toute perte de jouissance, de données, de profits commerciaux ou d'exploitation, toute blessure personnelle ou tout décès imputable à une faute ou toute autre perte pécuniaire, qu'il s'agisse d'une action contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou délictueuse. La MUN se dégage de toute responsabilité quant à l'utilisation ou à la reproduction non autorisée de toute partie du Site.

Marques de commerce

Certains termes, syntagmes, noms, designs ou logos utilisés sur le Site peuvent être des marques de commerce, des marques de service ou des noms commerciaux de la MUN ou de toute autre entité. La présentation de telles marques ou de tels noms sur le Site ne signifie pas qu'une licence a été accordée par la MUN ou toute autre entité.


Virus informatiques

Même si tout a été mis en oeuvre pour s'assurer que l'information présentée sur le Site ne contient aucun virus informatique, vous devez prendre toute précaution raisonnable et appropriée pour détecter la présence éventuelle de virus informatiques et vous assurer d'avoir une copie de sécurité complète et à jour des éléments d'information appropriés enregistrés sur votre système informatique. Vous devez porter une attention particulière à certains virus récents qui ont été rédigés de manière à s'exécuter automatiquement lorsqu'un document de traitement de texte infecté est chargé sur certains logiciels de traitement de texte.

Contenu des messages (groupes de discussion)

Comme service à ses utilisateurs, la MUN peut offrir un endroit pour l'échange d'opinions ou pour des discussions sur différents aspects des soins de santé. En expédiant un courriel sur le Site ou en y affichant un message de quelque manière que ce soit, vous convenez d'être assujetti aux conditions énoncées dans la présente section. Si vous ne souhaitez pas être lié par cette condition, n'affichez aucun commentaire et n'expédiez aucun courriel sur ce Site.

Vous êtes entièrement responsable de toute information et de tout document que vous affichez sur le Site. La MUN ne filtre pas le contenu des messages affichés et ne garantit pas l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de tout ce qui peut apparaître sur le Site ou de tout produit ou service de tiers susceptible d'y être affiché.

En accédant à ce Site, vous convenez de ne pas faire ce qui suit :

(a) transmettre tout message, information, donnée, texte ou autre document (soit le « Contenu ») illicite, préjudiciable, menaçant, outrageant, harcelant, retors, diffamatoire, vulgaire, obscène ou susceptible de porter atteinte à la vie privée d'une autre personne, ou encore haineux à l'égard d'une race ou d'une ethnie ou autrement inadmissible;
(b) usurper l'identité de toute personne ou entité, y compris mais non de façon limitative, de tout représentant de la MUN, animateur de forum, guide ou hôte, ou se déclarer faussement affilié à une personne ou à une entité ou présenter de manière inexacte telle affiliation;
(c) afficher ou transmettre tout virus informatique ou tout logiciel ou fichier graphique sur tout forum de la MUN, ou transmettre tout contenu que vous ne seriez pas en droit de transmettre en vertu de la loi ou de tout lien contractuel ou fiduciaire (par exemple une entente de non-divulgation);
(d) afficher ou transmettre toute publicité ou tout document promotionnel non sollicité, courrier Ajunk@, pourriel Aspam@, lettres Achain@, opérations Apyramid@ ou tout autre site de sollicitation;
(e) violer de façon intentionnelle ou non toute loi locale, provinciale, nationale ou internationale applicable lors de l'utilisation du site ou de l'accès à ce dernier;
(f) télécharger ou transmettre tout contenu violant tout brevet, marque de commerce, secret commercial, droit d'auteur ou autre droit de propriété de quelque tiers que ce soit. En présentant un contenu sur le Site, vous accordez automatiquement à la MUN, ou garantissez que le propriétaire du contenu a expressément accordé à la MUN, les droits et licences perpétuels, irrévocables, non exclusifs et sans redevance, avec possibilité d'octroi de sous-licence, d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de créer des oeuvres dérivées, de distribuer, d'exécuter et d'afficher ledit contenu (en totalité ou en partie) à travers le monde et/ou d'intégrer ce dernier dans tout autre travail, sur quelque support ou avec quelque technologie que ce soit, existante ou développée ultérieurement.

La MUN et ses délégués ont le droit, à leur seule et entière discrétion, de modifier, de refuser d'afficher ou d'enlever tout contenu affiché sur les forums du Site. Sans limiter le caractère de ce qui précède, la MUN et ses délégués ont le droit d'enlever tout contenu contrevenant aux dispositions des présentes ou, à leur seule discrétion, tout contenu qu'ils jugent inadmissible.

Observation de la Loi

Vous convenez que l'utilisation que vous ferez du Site ne contreviendra à aucune loi locale, nationale ou internationale applicable, y compris mais non de façon limitative à aucun règlement ayant force de loi. Certaines autorités pourraient imposer à leurs résidents des restrictions quant à l'utilisation d'Internet.

Indemnisation

Vous convenez de garantir la MUN, ses fournisseurs et/ou ses concédants contre toutes réclamations et dépenses, y compris les frais judiciaires raisonnables découlant de toute violation par vous-même des présentes conditions.

Divers

Le présent texte constitue la totalité de l'entente conclue entre vous et la MUN relativement à votre droit d'utilisation du Site et remplace toute prétention ou tout accord oral ou écrit antérieur ou subsidiaire relativement à ladite utilisation. Advenant que l'une ou plusieurs des dispositions de la présente entente soient jugées illégales ou inexécutables, ladite entente ne deviendra pas inopérante et les autres dispositions demeureront en vigueur. Cette entente sera régie par les lois de la province de Terre-Neuve et du Labrador. Les parties se soumettent à la compétence non exclusive des tribunaux de Terre-Neuve et du Labrador. Dans tous les textes du présent Site, le masculin comprend le féminin.